Apparently wires terminated on each side of these transposition insulators for connections to the wooden junction box that you see.
Click "Previous" for an overall view of this pole and the rail yard it was located within.