This appears to be a small transformer bank that get's it's power via a small riser bank, which is then connected to small strands of wire between the two poles, and then they are tapped into the transformers. Odd.

Behind the Wenk Foods building on the Hwy 34 Bypass in Madison, SD.